La méthode discrète pour les cygnes